A nagyobbik harang régebbi elődjét, mely 256 kg súlyú volt, az első világháború alatt 1916. évi augusztus hó 24-én vitték el hadi célra, közvetlen elődje pedig – mely 234 kg súlyú volt és 1922-ben ajándékozta a zalátai közbirtokosság – 1945. évi augusztus hóban megrepedt. Pusztulása, halála fájt…
"Senki sem különálló sziget; minden ember a kontinens része, a szárazföld egy darabja; ha egy göröngyöt mos el a tenger, Európa lesz kevesebb, éppúgy, mintha egy hegyfokot mosna el, vagy barátaid házát, vagy a te birtokod; minden halállal én leszek kevesebb, mert egy vagyok az emberiséggel; ezért…
Kilencszázkilencvenhét emlékezetes év volt. A zalátai katolikus hívek új harangjuknak örvendhettek. A harangot pünkösdkor (1997. május 19.) Mayer Mihály, pécsi püspök szentelte föl.
Czere Horváth János: Szülőföldem harangja
Messze hangzik szülőföldem harangja: Boldog az, ki Isten szavát meghallja! Harangszó az egekből jött üzenet: Isten nekünk csak örömhírt üzenhet!
Isten: Lélek, szemmel nem is láthatjuk, De a hangját harangszóban meghalljuk; Nincsen mentség az oly ember…
AZ ÉLŐKET HIVOGATOM, A HALOTTAKAT SIRATOM
A csányoszrói templom tornyában két harang lakik:
A nagyharang tömege 846 kg (117,5 cm), Szlezák László, Budapest (1924), míg a kisharang 150 kg (66 cm), Seltenhofer Frigyes fiai, Sopron (1910).
A nagyharang felirata: "A harangot öntötte a Kiscsány…