ZALÁTAI UTCÁN VÉGES-VÉGIG - népdalgyűjtés Zalátán
2017. augusztus 31. írta: Ormánsági História

ZALÁTAI UTCÁN VÉGES-VÉGIG - népdalgyűjtés Zalátán

Ormánsági dalok a Bartók-rendben
A magyar népdalról szóló első összefoglaló tanulmányt Bartók Béla adta közre 1924-ben A Magyar Népdal című kötetében. Megközelítésmódja leíró-rendszerező, azaz tipológiai jellegű. A magyar "parasztdallamokat" – formai alapon – három nagy osztályra tagolta (A= a régi stílus dallamai, B = az új stílus dallamai, C = vegyes dallamok.) Bizonyos módosításokkal erre a felosztásra épült későbbi (1934-40 között kidolgozott) összkiadási javaslata is, mely a II. világháborúig összegyűlt mintegy 13 500 dallamot tartalmazta. A zenei szempontok alapján elrendezett Magyar Népdalok Egyetemes Gyűjteménye a háború közbejötte és Bartók halála miatt kiadatlan maradt.

 A közelmúltban (2007) MTA ZTI Népzenei Archívuma vállalta, hogy a magyar népzenekutatás egyik legfontosabb tudománytörténeti dokumentumát, a több mint 13000 dallamot tartalmazó ún. Bartók-rendet digitális formában a világhálón hozzáférhetővé teszi. Ezen digitális archivumban ormánsági gyűjtések is felllelhetőek.

A gyűjteményben Zaláta mellett számos ormánsági településen rögzített dal szerepel pl. Kemse, Hirics, Szaporca, Kákics, Drávapalkonya.

Zalátai utcán véges-végig

 

 Zalátai uccán véges-véig

Minden kiskapuba virág nyílik.

Minden kiskapuba kettő-három,

Csak az enyém hervad el a nyáron.

 

2. Zalátai uccán a leányok 

kinyillottak, mint a tulipánok;

Örül nekik a daliás legény,

Mert nem tudja, hogy nem szüzek, szegény.

 

3. Zalátai uccán véges-végis

Minden kis kapuba rózsa nyílik.

Kalapomba tüzök egyet róla,,

Amikor lesz rózsám kézfogója.

 

4. Kézfogóján nekem ott kell lenni,

Ajakáról piros rózsát szedni.

Piros rózsa, gyönyörü a szine,

Ej de gyönge az én rózsám szive.

 

 

Zaláta (Baranya), 1935. Adatközlő: Pap Dávid (66) Gyűjtő: Kerényi György Leltári szám: BR_05990

(A lejegyzett helyesírással jegyeztem le a dalokat - a szerk.)

 

Keresés a Bartók-rendben: http://systems.zti.hu/br/hu/search?cou=18&sort=2

A bejegyzés trackback címe:

https://ormansagihistoria.blog.hu/api/trackback/id/tr4812795062

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.